Há um tempo vi em um blog brasileiro uma entrevista com uma escritora britânica: Jojo Moyes, e pensei: Por que não?
Nesta época eu estava lendo Métrica e Pausa. Estava atordoada com a escrita maravilhosa da autora e com essa história tão perfeita! Então, eu com toda a minha vergonha mandei um e-mail para Colleen Hoover e... Bom, vem conferir no que deu!
Tradução e entrevista: Marcela Cilento
Sem ideia de perguntas, com a cabeça girando de nervosismo, medo de errar no inglês, parti para a entrevista.
Fiz cinco perguntas e...
O Cantinho Literário: Aqui no Brasil foram publicados dois livros seus: Métrica e Pausa e nós realmente queremos saber: A princípio, Métrica teria continuação ou foi uma ideia que ocorreu depois?
Colleen: No início eu não pretendia continuar Métrica. Eu sinceramente não sabia se ia dar certo e nem sabia se ia escrever outro livro novamente. Quando as pessoas começaram a ler Métrica e implorando por mais, percebi que não tinha ficado satisfeita com a história deles, então eu decidi escrever outro livro sobre eles.
O Cantinho Literário: Todos os autores possuem uma inspiração para escrever. Qual é a sua?
Colleen: Inspiração é realmente difícil de apontar. Eu acho que a inspiração para Métrica foi minha mãe. Eu escrevi este livro de presente para ela. Ela é a mulher mais incrível que eu conheço e ela sempre me encorajou a escrever, então Métrica foi pra ela.
O Cantinho Literário: The Avett Brothers teve uma grande importância nos seus livros. Essa paixão é apenas na ficção (Lake e Will) ou também é uma paixão sua?
Colleen: Ah, Eu amo The Avett Brothers! Eles são uma grande inspiração para mim. Tem uma frase em uma de suas musicas que diz: "decida o que você quer ser e seja isto"*. Esta frase realmente me inspirou para finalmente escrever o meu primeiro livro.
O Cantinho Literário: Seus livros tiveram várias respostas positivas de milhares de pessoas. Algum dia você pensou que seus livros chegariam tão longe?
Colleen: Eu não tinha ideia. Eu nunca pensei que alguém sem ser minha família e meus amigos leriam meus livros. Tem sido realmente além dos meus sonhos.
O Cantinho Literário: Para terminarmos: Envie uma mensagem para os leitores brasileiros.
Colleen: MUITO obrigada pelo suporte. Eu não estaria aqui se não fosse por vocês, meus leitores. Eu espero um dia ir para o Brasil realizar uma sessão de autógrafos. Talvez durante as olimpíadas!
*Para quem ficou interessado na música, ouça:
♫ If you're loved by someone, you're never rejected
Decide what to be and go be it ♪
Quero agradecer a autora que conversou comigo tão atenciosamente e por esta oportunidade incrível e única que ficará na história do blog para sempre!
Bom gente, é isso!
O que acharam da entrevista?
Deixem aí em baixo autores que vocês gostariam de ver sendo entrevistados aqui!
Beijos,
Mah!
Oi Marcela!
ResponderExcluirParabéns pela coragem, eu amei sua iniciativa e a entrevista ficou ótima! Ainda não li nenhum dos livros da autora, mas já li algumas resenhas e pretendo ler logo...
Beijos!
http://sobrelivrosesonhos.blogspot.com.br/
Oi Evelise!
ExcluirMuito obrigada!!
São livros maravilhosos, vale muito a pena!!
Beijos.
Estou louca para ler os livros dela.
ResponderExcluirBerjos Marcela!!!
http://heybooks.blogspot.com.br
Oi Isabela!
ExcluirLeia sim!
Beijão (:
Blogs de pessoas chiques é outro nivel :3 E a autora parece ser tão gentil e simpática.
ResponderExcluirAbraços
David Andrade
http://olimpicoliterario.blogspot.com.br/
Oi David!
ExcluirQue isso menino!!
Ela é maravilhosa, sem mais!
Beijos.
Como eu te disse, Marcela.
ResponderExcluirTô louco por Métrica, desde o ano passado. E será uma das minhas próximas compras. Tenho muitas expectativas para o livro!
Adorei a entrevista ,a Collen parece ser uma pessoa maravilhosa!
:)
Oi Ita!!!
ExcluirMétrica é maravilhoso... leia sim!
Ela é maravilhosa!!!
Beijos.
Essa mulher é incrível. Parabéns pela intrevista, Mah. Agora é esperar ansiosamente por Hopeless
ResponderExcluirOi Guimbão!
ExcluirEla é maravilhosa! Sim... Dedos cruzados e dinheiro no bolso! kkkkk
Beijos!
Que fantástico Marcela! Muito bacana tua inciativa!
ResponderExcluirUm abraço pra ti! =)
Oie!
ExcluirObrigada <3
Beijos.
Oi Mar,
ResponderExcluirEu amei a entrevista ela é realmente incrível, mas agora eu quero ver J.K.Rowliing, Suzzane Collins e Jonh Green. Quando você conseguir eu irei te amar mais ainda viu, mas por enquanto fico com essa tá ótima kk.
2 Bjuus
www.obaudosmelhores.blogspot.com
Oi Lê!
ExcluirObrigada!
Ah, juro que vou tentar convida-los para uma entrevista!
Awn que lindinho você :3 kkkkkk
Obrigada!
Beijos.
Amei a entrevista Mar!
ResponderExcluirÉ realmente incrível como os livros da Colleen estouraram nesse ano!
Quem sabe você não faz uma entrevista com a minha Colleen agora? Em em em?
Beijoos!
Bárbara
Toca dos Livros
http://btocadoslivrom.blogspot.com.br/
Oi Baaaaaaaaaabs!
ExcluirObrigada <3
Sim, mas estouraram por serem realmente MUITO bons!
Vamos tentar... E quem sabe VOCÊ não a entrevista? u.u
Beijos!
Que liiindo, Mar *-*
ResponderExcluirA Colleen parece ser super simpática, amei as respostas dela, me deram inspiração pra continuar seguindo meu sonho...
Estou com Métrica aqui em casa e doida pra ler! rs
Beijão.
www.missthay.com
Oi Thay!!!
ExcluirObrigada <3
Ela é muito simpática.. Com certeza ela é uma inspiração para todos os escritores iniciantes e eu já sou sua fã... Então!!
Leia sim!
Beijos.
Eita corajosa eihn?
ResponderExcluirAinda não li nenhum dos livros dela publicados, mas morro de vontade de ler.
http://rotinadafelicidade.blogspot.com.br/
Oi Clau!
Excluirkkkk pois é!
Leia sim, é ótimo!
Beijos.
Oi Mar, adorei a entrevista, parabéns pela iniciativa! :))
ResponderExcluirEu já li Métrica e me apaixonei pela escrita da autora, não vejo a hora de poder ler Pausa.
A Colleen conseguiu me viciar em The Avett Brothers, não tem um dia que eu não escute as músicas deles. Seria muito legal se a Record trouxesse ela para a Bienal de SP, com certeza eu iria só para ela autografar meu livro. kkkkkk
Beijos
www.booksandmovies.com.br/
Oi Jessica!
ExcluirMétrica e Pausa são maravilhosos... AMBOS!
Sim.. Também me apaixone por TAB, eles são maravilhosos!
Também acho o/
Beijos.
OMG AMO DEMAIS OS LIVROS DELA!!!!! MEU DEUS *-* Será que se eu mandar um email pra ela falando que eu sou apaixonada pelo Will, ela me responde? huahuahuahua. Parabéns pela entrevista!
ResponderExcluirbeijos
Kel
www.porumaboaleitura.com.br
Oi Kel!
ExcluirEu também o/o/
kkkkkk, Acho que sim!!!
Obrigada <3
Beijos.
Você tem o dom viu ? invista nisto ! adorei a entrevista
ResponderExcluirBeijos , http://sdviver.blogspot.com.br/
Oi Nanda!
ExcluirJura? kkk Obrigada <3
Beijos.
Oi! Gente, que menina mais chique você! Ouço falar super bem da escrita da autora e de seus livros, e não vejo a hora de lê-los. Adorei a entrevista e achei a autora mega fofa com você e com os leitores em geral! Merece sucesso!
ResponderExcluirUm beijo!
Doce Sabor dos Livros - Aguardo a sua visita! ♥
Oi Jeni!
Excluirkkkkkkkk Obrigada <3
Os livros são maravilhosos, e sim, a autora é muito atenciosa e uma fofa :)
Beijos!
Oi, Marcela! Muito legal sua entrevista, parabéns!
ResponderExcluirhttp://meuoutroladoescritora.blogspot.com.br/
Oi Camila!
ExcluirObrigada pelo carinho.. Beijos!